|
|||||
|
|
| “诗义重章互足” | |
| 引用本文： | 黄瑞云.“诗义重章互足”[J].语文教学与研究,1978(8). |
| 作者姓名： | 黄瑞云 |
| 摘 要： | 《诗·伐檀》首章开头云,“坎坎伐檀兮”,并未指明伐檀作什么用。第二章云,“坎坎伐辐兮”;第三章云,“坎坎伐轮兮”。朱熹注:“伐辐,伐木以为辐也。”伐轮,伐木以为轮也。”余冠英先生注:“伐辐,是说伐取制辐的木材,承上伐檀而言。下章伐轮仿此。”他们都注意到了“伐辐”“伐轮”要承上章“伐檀”才讲得通,单看“伐辐”“伐轮”是不好理解的;因为不能说是砍伐车辆、车轮本身,其词意显然和“伐檀”不类。原来 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |