首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

从《夜雨寄北》的英译文中看“译者主体性”
引用本文:陈秀春.从《夜雨寄北》的英译文中看“译者主体性”[J].海外英语,2014(4):101-102.
作者姓名:陈秀春
作者单位:广东工业大学华立学院;
摘    要:该文试从分析《夜雨寄北》原文本所存在"未定点"入手,通过对该诗多种英译文的比较分析,探讨译者在诗题翻译、再现原诗"时空视点"以及处理原诗"意象"等翻译过程中是如何彰显"译者主体性"的。

关 键 词:《夜雨寄北》英译文  未定点  译者主体性
本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号