字母词的现状及未来--基于第5版和第6版《现代汉语词典》的比较研究 |
| |
作者姓名: | 韩燕 董耐婷 |
| |
作者单位: | 常州大学外国语学院,江苏常州213164 |
| |
基金项目: | 江苏省教育厅高校哲学社会科学研究基金项目(2012SJD740003);常州大学人文社会科学青年科研基金项目(20l2QN10). |
| |
摘 要: | 作为一部规范性汉语词典,《现代汉语词典》对字母词的收录反映了字母词在汉语中的存在现状。以美国语言学者托马森的语言接触理论为基础,采用统计分析的方法,对第5版和第6版《现代汉语词典》收录的字母词进行比较研究后发现,汉语受字母词的影响以英语为主,字母词的汉化程度较低,字母词的使用范围趋向日常化。同时,作为一种语言接触性演变,字母词的存在具有一定的合理性;字母词的未来发展受到语言接触强度和语言使用者态度的影响。
|
关 键 词: | 字母词 《现代汉语词典》 语言接触 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|