|
|||||
|
|
| 以-able结尾的形容词的语义特点及中文翻译 | |
| 作者姓名： | 王丽明 |
| 作者单位： | 中国矿业大学外文学院 |
| 摘 要： | 本文所涉及的以-abl(e包括-ible)结尾的形容词是指英语中相应独立的词,即词加后缀-able构成的词。所以,不包括cable,fable,vegetable之类名词和probable,formidable,eligible之类形容词,前者没有后缀,后者虽有后缀,但无独立的词根。一、以-able结尾的形容词的语义分类从词的形态结构与词义之间的关系看,这类词的词义基本透明,即词义可以通过对词的形态构成进行分析而获得。当然,词义透明性的程度不同,许多的词义可从词根与-able的基本义直接推断,如eatable,drinkable,lovable等,但也有不甚透明的引申义,如respectable(可尊敬的,数量可观的),… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |