营造青少年成长的良好道德环境

青少年时期是世界观、人生观、价值观及道德品质形成和发展的关键时期,加强对青少年的道德教育,提高他们的思想道德素质,具有重要的战略意义。而良好的道德环境则是青少年健康成长的必要条件。为此,家庭、学校和社会这三方面必须密切配合,共同担负起培养年轻一代的任务。

Nourishing A Favorable Moral Environment for the Adolescent

Adolescence is an essential period in which one's outlook on life and value and one's moral qualities are being formed and are developing, and therefore it is crucially important to enhance moral education for the adolescent and improve their ideological and ethical standard. A favorable environment for moral development, however, is the prerequisite for young people to grow up healthily. And thus it is necessary that parents, schools, and society should work closely together toward the common goal of cultivating a new generation.