文学、西方文化与大学英语教学 |
| |
作者姓名: | 杨郁 |
| |
作者单位: | 首都经济贸易大学,北京,100081 |
| |
摘 要: | 传统语言教学思想认为一种语言是可以被翻译成另一种语言的 ,于是在此基础上在全世界促成了外语教学中的功能法和语用法的建立和应用 ,可是这些教学法在传授文化方面遇到了困难 ,因为各种文化之间是有差异的 ,人们在相互接触时可能由于文化不同而产生冲突。因此 ,语言教学不仅仅是只传授听、说、读、写、译五方面技巧 ,文化因素始终围绕着外语学习者。对于外语教学者 ,首要的问题便是如何将文化因素融于课堂。《圣经》堪称是西方文化的基石。它不仅仅是一部经典宗教著作 ,而且是一部经典文学作品。它是西方文化的一个源泉 ,其中的词汇在许多…
|
文章编号: | 1001-7836(2001)02-0069-02 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|