|
|||||
|
|
| 文化差异在翻译教学中的影响及对策 | |
| 引用本文： | 陈宁.文化差异在翻译教学中的影响及对策[J].中国科教创新导刊,2009(13):67-67. |
| 作者姓名： | 陈宁 |
| 作者单位： | 济宁医学院外语教学部,山东济宁,272013 |
| 摘 要： | 翻译活动体现了不同文化之间的交流,同时也揭示了文化差异存在可译性。英汉文化差异主要表现在宗教文化背景、价值取向、风俗习惯等方面,当文化差异现象在翻译中需要保留或无法求同时,可以采用直译、意译、阐释,等翻译策略。 |
| 关 键 词： | 文化差异 翻译策略 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |