我受够了

The coach commands the players:"Right turn! Left turn! turn! turn! Forward march!…" One of the players leavesthe line shrugging his shoulders. "Andwhere are you off to?"I' ve had enough! You don't knowyourself what you want! You' ye changedyour mind a dozen times in a few minutes." 教练向队员们下达口令：“向右转！向左转！向后转！齐步走！……”其中一个队员耸了耸肩膀,离开了队伍。“你到哪儿去？” “我受够了！你自己都不知道想干什么,几分钟之内你就变了这么多次主意。”我受够了…