喜于斯乐于斯——哈佛大学喜乐斯藏书的东来及其影响

喜乐斯图书馆因其主要资助来自喜乐斯夫妇而被命名，后由哈佛大学管理。2004年10月哈佛大学决定将喜乐斯藏书无偿捐赠给中山大学。2005年8月，喜乐斯藏书运抵中山大学图书馆，并由其馆长程焕文音译为“喜乐斯藏书”，以表达“喜于斯，乐于斯”之意。喜乐斯藏书基于哈佛大学与中山大学发展理念的认同，彰显了哈佛精神与中大精神的交融，并以优越的藏书环境和完善的服务实现喜乐斯藏书的学术价值，现已成为中美文化学术交流的一座桥梁。