后殖民视阈下文学翻译策略探析

本文旨在透过后殖民视阈，把文学翻译研究中的文化转向与后殖民翻译理论联合在一起，在多元化翻译研究的背景下探询合理的翻译策略，为新世纪的翻译研究提供了全新的视角，有助于在翻译研究上实现各种理论方法的有效整合，弘扬不同民族文化的独特价值，促进多元共存互补的世界文化格局的形成，从而推动翻译研究的进一步发展。