|
|||||
|
|
| 译作：社会合力的产物 | |
| 引用本文： | 张萍,张静.译作：社会合力的产物[J].语文学刊：高等教育版,2011(7):106-108. |
| 作者姓名： | 张萍 张静 |
| 作者单位： | 南京农业大学外国语学院,江苏南京210095 |
| 基金项目： | 南京农业大学人文社会科学研究项目（Y200943） |
| 摘 要： | 文本翻译是受外力支配生产文化产品的社会行为,本质上是各种社会力量合力作用的产物。本文以畅销文化悬疑小说《达·芬奇密码》的译介过程为例,分析翻译生产、翻译传播、翻译消费过程中影响翻译的力量,进而阐明翻译过程的社会性。 |
| 关 键 词： | 《达·芬奇密码》 文本翻译 力量 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |