对义乌市区错误英语标识的调查分析

作为国际性的商贸城市,义乌市区的各类标识普遍都用英汉两种语言书写。然而,义乌市区的英语标识总体上比较粗糙,主要存在拼写、语法和语意表达模糊等方面的问题,会对义乌的城市形象造成负面的影响。英语标识环境的改善不仅需要沿街各商家的重视和努力,还需要政府相关部门制定合理的机制,使得错误的英语标识得以及时地纠正。