从国际报告文学视阈审视中国报告文学

中国报告文学有自己的历史渊源,就是中国古代的记实文学。但作为一种新兴的现代文体,它又确实在外国报告文学的理论和实践的影响下,与"五四"新文学同步而蓬勃发展起来,如今已成为国际报告文学的强盛劲旅。但对于报告文学"文学性"的质疑,至今不绝于耳,笔者认为,许多经典报告文学以真实性和艺术性的完美结合而成为时代的艺术化文献,独立于世界文坛。我们只有从国际报告文学发展的视阈,才能正确地认识中国报告文学的时代价值和美学意义。

From the International Reportage's Vision to Examine Chinese Reportage

Chinese reportage has its own history background,that is the real-life literature in ancient China. But as a newly modern type of writing,the reportage is truly flourished by the influence of foreign country reportage s theory & practice. And now it has become the powerful crack force with the international reportage. But for the question of reportage s literariness has never stop. I thought with the perfect combination of authenticity & artistic,many classic reportages have become an artistic era of litera...