“现实主义冲击波”论

"现实主义冲击波"20世纪末这个特定的历史语境中出现的一种文学潮流。它真实地表现了我们国家在社会转型期所经历的阵痛以及所面临的重大社会问题,尤其是基层广大群众的生活境遇和心灵创痛,深刻地揭示出了20世纪末的中国物欲膨胀、精神萎缩,物质进化、道德退化这个阻抑社会发展的巨大矛盾及产生的原因和危害,流溢出一种浓重的与人民群众"分享艰难"的人文关怀精神和深刻的理性力量。

On blasting wave of the realism

The blasting wave of the realism is a literary stream in the specific context of the late 20th century, which reflects the actual conflictions and severe social problems, the grassroots sufferings in particular, China is faced with during the system-transitional period. Hence, the stream of the realism exposes the expanding desire for materialism, spiritual and moral degeneration as the major social cause to the frustration. Meanwhile, the stream also serves as a great humane concern and as a profound rational force.