试论对外汉语教学短期速成入门教材中语法点的英语翻译 |
| |
引用本文: | 王昕.试论对外汉语教学短期速成入门教材中语法点的英语翻译[J].内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),2008(Z2):106-108. |
| |
作者姓名: | 王昕 |
| |
作者单位: | 北京语言大学出版社事业部; |
| |
摘 要: | 建议在初级教材中语法点的编写过程中我们应该遵循实用的原则,避免语法点表达不统一、语法术语过多以及语法点的讲解过度专业化等问题。此外,我们在相关材料中还应适当地添加例句的翻译,为配套的语法翻译工作提供坚实的操作基础,从而让翻译为对外汉语语法点的教学能够真正起到相得益彰的作用。
|
关 键 词: | 对外汉语教学 语法点 翻译 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|