“物语”新义扫描 |
| |
引用本文: | 孙国秀.“物语”新义扫描[J].学语文,2004(6):47-47. |
| |
作者姓名: | 孙国秀 |
| |
作者单位: | 山东师大文学院 |
| |
摘 要: | “物语”(mono-gatari)是源于日语的外来词。《汉语外来词词典》(上海辞书出版社 ,1984)解释为“童话、故事” ,日语的词典多释为“传奇、故事”。物语文学产生于公元10世纪的平安时代 ,与中国古代传奇文学有许多相似之处。紫式部《源氏物语》中的“物语”即取本义。该词传入中
|
关 键 词: | 故事 《源氏物语》 传奇文学 物语文学 紫式部 平安时代 童话 外来词 日语 新义 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|