"官路子"与"核心竞争力"

“官路子”,就是由政府定学术是非,并保证其贯彻。其客观结果,就是中国传统文化的威权统治和遵奉心态的广泛笼罩,非常不利于学术创新、尖子人才成长和“核心竞争力”的提高。在体育领域就是严重阻塞训练智慧的发展,成为挡住体育强国建设的根本性障碍。“去除官路子”,就是由政府保障学术的自由竞争,提倡学术创新、并帮扶其贯彻。果然如此,则中国的“核心竞争力”必将迅速提升,体育强国也必将迅速实现。

"Official Approach"and Core Competitiveness

"Official approach" refers to the fact that academic dispute is judged by the government,which is extremely harmful to academic renovation, the growth of elite talents and the improvement of core competitiveness.In sports field,"official approach" will severely hamper the development of training initiatives and become a fatal obstacle to the construction of a powerful sports nation.The government should do something to ensure the free academic competition and encourage academic renovation.Only in this way can "official approach" be get rid off.