现代汉语和现代日语里的外来语的比较 |
| |
引用本文: | 张亚文.现代汉语和现代日语里的外来语的比较[J].考试周刊,2014(53):22-22. |
| |
作者姓名: | 张亚文 |
| |
作者单位: | 西安外事学院外国语学院,陕西西安710077 |
| |
摘 要: | 日语是以古代中国的文字为基础而形成的语言,可以说汉语和日语最显著的共同点是双方都使用汉字。但是,从另一个角度看,日语作为独立的语言,和汉语相比有很多不同的地方。现代汉语和现代日语里都有外来语,本文对现代汉语和现代日语里的外来语的特点进行考察,并比较分析。
|
关 键 词: | 外来语 表记方式 音译 意译 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|