|
|||||
|
|
| 马悦然院士如是说 | |
| 引用本文： | 刘心武.马悦然院士如是说[J].科技文萃,1994(1). |
| 作者姓名： | 刘心武 |
| 摘 要： | 今年的诺贝文学奖得主已经宣布:美国的黑人女作家托尼·莫里森。我不知道中国此前究竟有多少人知道她,翻译过她几多的作品,但可以想见,关于她的介绍,会陆续出现在中国的报刊上,而译介她的代表作,也会立即列在某些专业杂志和翻译家的日程表上。会有很多中国作家和文学爱好者钟情于她的作品,一如当年哥伦比亚的那位加西亚·马尔克斯和他那本《百年孤独》,不仅风靡了读书界,还很引出了一批或堪称借鉴有术或只能说是“东施效颦“的“中式文本”吗? |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |