|
|||||
|
|
| 旅游景点内英文翻译的跨文化研究——以海南省主要旅游景点为例 | |
| 引用本文： | 石岩.旅游景点内英文翻译的跨文化研究——以海南省主要旅游景点为例[J].海南广播电视大学学报,2014(4):18-21. |
| 作者姓名： | 石岩 |
| 作者单位： | 海口经济学院外国语学院,海南海口571127 |
| 基金项目： | 海口经济学院硕士研究生专项基金研究项目“海南省主要旅游景点英文翻译的跨文化研究”（Hjks12-05）成果之一 |
| 摘 要： | 中英旅游文本有各自文化特点,这给跨文化旅游翻译带来挑战。调查发现海南省主要旅游景点内英文翻译存在英语语言、跨文化意识欠缺和公示语翻译乱象等问题。针对以上问题,可以从景区层面、政府层面和译者层面着手改善现状。 |
| 关 键 词： | 海南 旅游 跨文化翻译 措施 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |