论比昂多的意大利史写作

比昂多是意大利文艺复兴时期著名社会活动家和学者。他有着良好的著史条件,这不仅来自于家庭的赐予,而且得益于后天的勤勉。其主要历史著作有《三十年》、《复兴的罗马》、《胜利的罗马》和《辉煌的意大利》。从学术传承上说,比昂多是布鲁尼最伟大的继承者,但是两者之间又有差异;其开创性之处是他关于中世纪的卓然不群的观点和对于中世纪史料整理的贡献。

Flatjo Bjondo's Writing of Italian History

Flatjo Bjondo was a famous social activist and scholar in the Italian Renaissance.Endowed with the good family background and his diligence,he completed a number of historical works including Thirty Years,Resurgent Rome,Triumphant Rome,and Glorious Rome.In terms of academic inheritance,Bjondo was a great inheritor,and his innovation lay in his different views about the medieval history and his contribution in sorting historical materials.