语言迁移对翻译策略的影响 |
| |
引用本文: | 王佳男,李红敏.语言迁移对翻译策略的影响[J].时代教育,2008(11). |
| |
作者姓名: | 王佳男 李红敏 |
| |
作者单位: | [1]沈阳师范大学大学外语教学部英语课程与教学论专业研究生,辽宁沈阳110034
沈阳师范大学大学外语教学部英语课程与教学论专业研究生,辽宁沈阳110034 [2]沈阳师范大学马克思主义学院中国哲学专业研究生,辽宁沈阳110034 |
| |
摘 要: | 翻译策略中到底使用归化还是异化,一直争论不休。本文旨在通过语言迁移的理论来阐述何时使用归化,何时使用异化。希望能够从语言迁移理论中给翻译策略一点启示。
|
关 键 词: | 正迁移 负迁移 归化 异化 直译 意译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|