书刊常见表达失衡拾零（之二）

上篇《拾零》中共列举书刊常见表达失衡情况 7种。此篇再列举 10种，略加分析，敬祈方家指正。 　　(八 )连词“如果”与“时”搭配 　　例 9如果水泥厂的石膏掺量足量时，外加硫酸钠有时甚至降低 (混凝土的 )早期强度。 　　分析 连词“如果”表示假设，不能与表示时间的名词“时”搭配。当将“时”删去。若要强调假设的条件，可将“时”改为“的话”。 　　(九 )连词“如”用在主语前且后带双音词 　　例 10如疲劳寿命服从正态分布，则 X i=Ni；如疲劳寿命服从对数正态分布，则 X i=lg(N i)。 　　分析 “如”作连词表示假设时，有两个…