鲁迅译著的语言功力 |
| |
引用本文: | 盛海耕.鲁迅译著的语言功力[J].语文新圃,2009(9):14-16. |
| |
作者姓名: | 盛海耕 |
| |
作者单位: | |
| |
摘 要: | 《都市快报》曾载有该报记者梅春艳发自北京的一篇报道。报道称:有个叫马未都的人,“昨天做客凤凰网‘凤凰非常道’……竞将矛头对准了鲁迅”.说什么“鲁迅的文学表达能力非常差。……鲁迅翻译的小说.就我这智力有时候还看不懂。……鲁迅的问题在于他对语言的驾驭能力有限。”
|
关 键 词: | 鲁迅 语言 功力 译著 《都市快报》 表达能力 驾驭能力 凤凰 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|