|
|||||
|
|
| 文本类型理论和文本分析模式与电影片名翻译的系统运作 | |
| 引用本文： | 王娟.文本类型理论和文本分析模式与电影片名翻译的系统运作[J].科教文汇,2008(15):164-165. |
| 作者姓名： | 王娟 |
| 作者单位： | 上海师范大学,上海,200234;上海外国语大学,上海,200083 |
| 基金项目： | 上海市选拔高校优秀青年教师科研专项基金 |
| 摘 要： | 本文介绍目的派的文本类型理论和原文分析模式，并力图用实例证明应该如何在电影片名的翻译中运用一个系统的操作模式，和如何利用不同民族的心理机制的特点成功实现电影译名的感染功能。 |
| 关 键 词： | 文本类型学 文本分析 目的论 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |