试论琵琶轮指的训练

轮指是琵琶演奏技巧中最基本、最富有特色的一种技法，长音在琵琶演奏中就是用轮指来表现的。轮学与其他的技法又可组合成各种汇组的指法，使琵琶的表现力更加丰富多彩，变化无穷。按照轮指演奏的特点，首先要了解并准确掌握轮指时手指运动的基本要领和要求；其次，必须重视和掌握轮指点子的清晰和力度的均匀；第三，控制轮指速度做到该快则快，该慢则慢。

Comment on the Training of Rotating Fingers in Pipa's Playing

Rotating fingers is a very basic and characteristic skill in the playing of Pipa.Pipa gets long sound through rotating fingers.The skill of rotating fingers can be combined with other skills and make Pipa more colorful and changeable.According to the characteristics of rotating fingers,we should first know and master the basic skills and requirements of the movement of fingers;second, we must pay attention to the clarity of the points and the balance of the strength,that is to say,we should control the speed of rotating;third,rotating the fingers should be fast or slow according to different situations.In a word,the practice of rotating fingers is to express and serve music.