首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

浅论人地名翻译的“信达雅”
作者姓名:康志洪
摘    要:浅论人地名翻译的“信达雅”康志洪人地名翻译中颇有些令人困惑也引人深思的现象。例如,为什么西非国家IvoryCoast(法语名称是CtedIvoire)在80年代中期以前国内长期沿用的意译“象牙海岸”要按法语音译成今天的“科特迪瓦”?为什么大洋洲的N...

本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号