| 国际化进程中中医药翻译问题及对策 |
| |
| 引用本文： | 翟连珍. 国际化进程中中医药翻译问题及对策[J]. 池州学院学报, 2011, 0(5): 115-117 |
| |
| 作者姓名： | 翟连珍 |
| |
| 作者单位： | 安徽中医学院国际教育交流学院,安徽合肥,230038 |
| |
| 基金项目： | 2011年安徽中医学院人文社会科学研究基金 |
| |
| 摘 要： | 中医药翻译是中医药国际化的障碍因素之一。中医药翻译对于中医药国际化的意义重大。在中医药国际化过程中,中医药翻译存在中医药翻译难、翻译乱、起步晚等问题,需要从加强古汉语文化修养、加快双通人才的培养、尽早尽可能统一名词术语的翻译标准等方面采取措施,推进中医药国际化进程。
|
| 关 键 词： | 中医药翻译 中医药国际化 障碍 对策 |
On Translation of TCM in the Process of Internationalization |
| |
| Zhai Lianzhen. On Translation of TCM in the Process of Internationalization[J]. Journal of Chizhou College, 2011, 0(5): 115-117 |
| |
| Authors: | Zhai Lianzhen |
| |
| Affiliation: | Zhai Lianzhen(International Educational Exchange College,Anhui University of Traditional Chinese Medicine,Hefei,Anhui 230038) |
| |
| Abstract: | The academic translation of TCM plays an important role in the process TCM. The problems of TCM include the difficulties of TCM, mistranslation and so measures to improve the translation of TCM in the process of internationalization. of the internationalization of on. The paper discusses the |
| |
| Keywords: | Academic Translation of TCM Internationalization of TCM Barrier Solution |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
