The genesis of this article is based on the observation by the authors that the French training system has witnessed an evolution since the 1970s that corresponds to the one that was later recommended by the European authorities, i.e.:
—
the creation of a national qualifications framework that integrates general and vocational training and initial and continuing education;