传神达意——读汪榕培英译陶渊明《形影神》

神与意作为中国传统诗学的主体诗性要素，被翻译家汪榕培运用于其翻译实践，成为汪榕培英译汉语典籍诗歌的翻译追求和翻译表现。汪榕培所译陶渊明组诗《形影神》神韵和意境清晰可辨，反映出汪榕培传神达意翻译策略的可行性和有效性。