|
|||||
|
|
| 捍卫汉语 | |
| 作者姓名： | 杜园 |
| 作者单位： | 江苏省南京师大附中 |
| 摘 要： | 1989年的法国巴黎曾经有一个酒会,主人是一位来自台湾的文化高官,主宾则是大陆一些有名气的文化人,还有少数几个法国朋友应邀作陪。主人明明可以说一口漂亮的汉语,也明明知道他的主宾们听不懂英语,但他更愿意用英语致词演讲。翻译自然也是有的,但只把英语翻成了法语,而一大堆中国人却面面相觑地被晾在了一边。一个中国留学生觉得不对劲,准备提醒主人,居然有一位作家拉住了他的衣袖:“不要非礼,这可能是 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |