英语翻译中如何确定和引申词义 |
| |
作者姓名: | 丛丽梅 |
| |
作者单位: | 黑龙江水利高等专科学校,黑龙江,哈尔滨,150086 |
| |
摘 要: | 在进行英语翻译时,首先面临的问题就是如何确定一些词在某一特定语言环境下的意义。要理解一个词的意义,必须把它同词性、语法特征、前后相关词以及整个句子乃至整个段落、整篇文章联系起来进行考察,如果孤立地去理解一个词就会造成误译。
|
关 键 词: | 词义 确定 引申 搭配 內在联系 逻辑关系 |
文章编号: | 1001-7836(2003)06-0125-02 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|