谈谈英语口语习语

听力是英语学习中五项基本技能之一,并居首要地位。很多学英语者普遍认为它是一门必须获得而又较难掌握的技能。笔者在多年的大学英语听力课的教学实践中注意到,在妨碍正确的听和理解的诸种因素中,除语音、文化因素(这是指以英语为母语的各国的社会文化知识)、语境、听者的思维习惯等之外,口语习语的掌握无疑是较关键的一种。首先,让我们来看看这组对话:A:Have youmade up your mind when we're going to The Yel-low Stone Park?B:I'll sleep on it.这组对话很简单,没有任何生单词。但是,听者如果不清楚其中口语习语"sleep on it"(暂时搁一搁,改日再处理)的