首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

文化空缺词汇的语用等效翻译
引用本文:谭彬. 文化空缺词汇的语用等效翻译[J]. 湖南城市学院学报, 2010, 31(6)
作者姓名:谭彬
摘    要:语言不能脱离文化而存在,文化是语言赖以生存的土壤.从文化翻译的视角,以语用学为理论基础,通过比较英汉差异,找准文化空缺词汇产生的缘由,探讨从语用学视角处理文化空缺词汇的翻译技巧,有利于增强译者的文化意识,提高译者的文化修养和译文质量.

关 键 词:文化空缺词汇  语用等效  翻译

On Pragmatically Equivalent Translation of Culture-gapped Words
TAN Bin. On Pragmatically Equivalent Translation of Culture-gapped Words[J]. Journal of Hunan City Univeristy, 2010, 31(6)
Authors:TAN Bin
Abstract:
Keywords:
本文献已被 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号