论黄遵宪的客家情结

作为客家人的黄遵宪,自小受客家文化的熏陶,有着浓郁的客家情结。他一方面积极发掘客家、热情颂扬客家文化,提高了客家人在社会上的声誉和地位。另一方面又充分利用客家资源,成就了他在文学和学术史上的地位和影响。他的文学创作,继承了粤东客家文人的传统,有意识地以客家方言入诗,并顺应时代潮流,将新观念融于创作之中,形成了独具一格的诗风,成为近代“诗界革命”的一面旗帜。从而为客家研究和客家文化的发展作出了重大贡献。

Discussion on the Hakka Feeling knot of Huang Jun-xian

As a Hakkanese, Huang Jun-xian had smoked pottery by the Hakka culture since childhood, and having heavy Hakka feeling knot. On one hand, he discovered the Hakka progressively, praisesd the Hakka culture passionately, raising the Hakkanese's good reputation and position in society. On the other hand, he made use of the Hakka resources well, achieving his position and influence in literature and academic history. His literature creations, inheritted the Hakka scholar tradition of East of Guangdong, wrote the poem with the Hakka dialect consciously, and adjusted the current of time, melting new ideas in creations, became the only poem breeze, and became a flag of modern "the poem revolution". He had make major contribution for the Hakka study and the Hakka culture of development.