趣味阅读

“面孔”和“面子”、“尊严”相关,中英文都表示相同的含义。你一再失败,就“丢面子”,但是成功能“挽回面子”。你不高兴的时候会pull a long face。中文也说“拉长脸”。不过,“About face!”却不指脸孔,而是出操的口令,意思是“向后转”,同“about turn”含义相同。