释“疑”

释“疑”李文甫，高振发唐代伟大诗人李白在《望庐山瀑布》中有一流传千古的佳句：“飞流直下三千尺·疑是银河落九天。”关于·‘疑”一词，历来解释不一。尤其是在中学语文课堂上，不少教师采取直译方法，根据现代汉语，把“疑”译成“怀疑”。这种译法似乎可以讲得通，...