传统武术文化视野下的中国武侠电影

文章采用文献资料法和逻辑分析的研究方法，从“实武”、“虚打”、“侠”的文化内涵和“侠”的表现形式四个方面，以传统武术文化为视角审视中国武侠电影中的传统文化精髓。研究结果表明：武术是中国武侠电影中“实武”的基础和文化根源；“虚打”是以“实武”为基础的电影创作成分；“侠”的文化内涵与武德在本质上存在一致性；“侠”通过“武”的形式与观众价值观念和心理需求产生共鸣。

On Chinese Swordsman Movies from the View of Traditional Wushu Culture

Using the methods of literature and logical analysis, the article surveys the distillation of Chinese swordsman movies from the traditional culture aspects such as ＂real Wushu＂, ＂fabricate action＂, the cultural connotation of ＂chivalrousness＂ and the form of ＂chivalrousness＂. The results show that Wushu is the basic and cultural root of Chinese swordsman movies ; ＂fabricate action＂ absorbs basic elements from ＂real Wushu＂; the cultural root of ＂chivalrousness＂ has consistent relationship with moral culture of Wushu; It is ＂tussle＂ for producing the resonance between ＂chivalrousness＂ and audience＇s psychology.