|
|||||
|
|
| 是“短(duǎn)褐”还是“裋(shù)褐”? | |
| 引用本文： | 张益.是“短(duǎn)褐”还是“裋(shù)褐”?[J].中学语文(读写新空间),2005(11). |
| 作者姓名： | 张益 |
| 作者单位： | 四川仪陇中学 |
| 摘 要： | “短褐”一词在初中文言文中出现过两次:一是陶渊明的《五柳先生传》中有过“短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也”的句子,二是《公输》课中有“邻有短褐而欲窃之”一句。“短褐”一词,教材上注释为“用兽毛或粗麻布做成的短上衣”,“褐”注为“粗布衣服”。很明显,“短褐”一词被看成是一个偏正式合成词,“短”是用来修饰“褐”字而出现的。笔者通过深究,认为教材上这种注解属望文生义,是缺乏说服力的。理由有三:首先,让我们借助权威工具书来了解一下这个词的含义。《辞海》的注解是:“短(shù)褐”亦作“竖褐”“裋褐”,古时贫苦人穿的粗布衣服。《… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |