直鲁义和团早期斗争与京津保高潮的形成——兼驳“山东义和团主力转入直隶”说

:义和团运动自 1898年在蒋家庄首举义旗 ,运动迅猛发展 ,此后直隶境内的义和团由南向北发展 ,到 190 0年春在京津保地区形成高潮 ,可以说直鲁两省义和团运动的早期斗争是高潮到来的基础 ,而高潮的出现 ,则是早期斗争的继续与发展。而决非“主力转进”的结果

Struggle of the Zhili and Shandong Yihetuan in Early Stage and Emersion of Climax in Jing-Jin-Bao Area

After the first uprising in Jianjiazhuang, Yihetuan Movement developed rapidly. Then, it spread from south to north in Zhili and led to a climax in Jing-Jin-Bao (Beijing-Tianjin-Baoding) area in the spring of 1900. In a sense, this climax was based on the early struggle of the Zhili and Shandong Yihetuan. The emersion of the climax was the continuation and development of the struggle instead of the result of "transference of the main force".