民航飞行学员国外飞行训练中的应激及管理

从生活环境改变及文化差异、飞行训练环境、学习及训练任务等方面分析了民航飞行学员在国外飞行训练中面临的应激问题.探讨了民航飞行学员不同飞行训练阶段的应激发展曲线及管理方法,表明民航飞行学员的整体应激水平随着训练时间的延长而降低.针对民航飞行学员国外训练的特殊情况,提出了进行跨文化适应的准备,形成良好的生活习惯,形成积极的学习、生活及飞行态度等方面的建议.

Stress and Its Management for Civil Student Pilot Training Abroad

This paper analyses the stress of civil student pilot that flight training abroad in terms of cultural differences, changing of living environment, flight training environment, learning and flight train- ing task. Then it analyses the curve of stress development in different stages of flight training and corre- sponding management measures. It shows that the stress level of civil student pilot decreases with time. According to the special cases that civil student pilot training aboard, this paper gives the advice of doing some preparation of cross-cultural adaptation, forming good living habits, forming a positive learning, life and flight attitude.