杰罗姆和贺拉斯翻译模式对比研究 |
| |
作者单位: | ;1.云南师范大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 杰罗姆和贺拉斯翻译模式对翻译理论的发展及其实践均产生了重要影响。通过对杰罗姆和贺拉斯翻译模式及其在实践中的运用进行对比分析,指出尽管此两种翻译模式均强调翻译的忠实性,且其忠实的对象各有不同,但其旨归却是一致的,即在翻译过程中,为了成功、有效地完成交流,必须充分考虑历史和文化因素。
|
关 键 词: | 杰罗姆模式 贺拉斯模式 历史 文化 |
A Comparative Study of the Jerome Model and the Horace Model |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|