上海开埠后江南地区的变化及其对上海发展的影响

从唐宋到明清时期，江南地区一直是中国经济发展的重心，其传统经济的发展和近代的调整，适应了近代工商业发展的要求。上海的开埠在近代江南地区人口和市镇发展过程中引起了很大变化。这些变化又反过来对近代上海都市的形成与发展提供了有力的支持。

The Opening of Shanghai Port and its Changes and Impacts onthe Development of Shanghai and Region South of the Yangtze River

From the Tang and Song dynasties to the Ming and Qing dynasties, the region south of the Yangtze River had always been the focus of China＇s economic development, whose traditional economic development and its adjustments in the modern times were adaptable to the development of modern industry and commerce. The opening of Shanghai port resulted in the change in population and the development of towns and township in this region. Theses changes, in return, provided support for the formation and development of a modern Shanghai city.