再看翻译规定原则的重要性——从阐释学的角度 |
| |
引用本文: | 王佳.再看翻译规定原则的重要性——从阐释学的角度[J].南昌教育学院学报,2012(11):158-159. |
| |
作者姓名: | 王佳 |
| |
作者单位: | 湖南农业大学国际学院 |
| |
摘 要: | 阐释学在解释文本翻译时认为不变的翻译是不可能实现的,然而无论理论如何解释翻译,由于语言约定俗成的特性,为了达到成功的交际,必须在翻译过程中贯彻翻译的规定性。由于表达的多样性,翻译的规定性也会根据表达的需要而具有灵活性。
|
关 键 词: | 翻译 阐释学 规定性 灵活性 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|