《计算机英语教程》中若干译文的探讨

作者就电子工业出版社出版的《计算机英语教程》(2002年第3版)一书中编者给出的部分计算机英语译文，提出了一些不同的见解，并对计算机科学文献中有关英译的若干问题进行了粗略的探讨，举出了一些例证供著者、编者和读者参考。