| 浅议如何才能做好英汉习语翻译 |
| |
| 引用本文： | 柯应根.浅议如何才能做好英汉习语翻译[J].巢湖学院学报,2006,8(5):120-122. |
| |
| 作者姓名： | 柯应根 |
| |
| 作者单位： | 巢湖学院,安徽,巢湖,238000 |
| |
| 摘 要： | 习语是一种特殊的语言形式,它承载着大量的信息和文化底蕴.如何翻译好习语,是对翻译工作者的一大挑战.本文试从几个方面阐述做好英汉习语翻译所应具备的素质.
|
| 关 键 词： | 习语 文化 翻译 |
| 文章编号： | 1672-2868（2006）05-00120-03 |
| 收稿时间： | 2006-07-01 |
| 修稿时间： | 2006年7月1日 |
ON HOW TO MAKE A GOOD ENGLISH-CHINESE IDIOM TRANSLATOR |
| |
| KE Ying-gen.ON HOW TO MAKE A GOOD ENGLISH-CHINESE IDIOM TRANSLATOR[J].Chaohu College Journal,2006,8(5):120-122. |
| |
| Authors: | KE Ying-gen |
| |
| Abstract: | Idioms are special language forms. They carry a great of information and cultural background. It is a great challenge for the translators to translate well. The paper discusses the basic qualifies a good idiom translator should possess from different aspects. |
| |
| Keywords: | idioms culture translation |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
