审美——走向心富

美在身边,美在心间——有人对美的存在视而不见,听而不闻,就是因为他们没有回到当下,没有关注自己的心灵,而是太多地把自己放置于扰攘而纷乱的外在场域中,包括随波逐流,追赶时尚,等等;审美发现是一种快乐,也是一种幸福——它需要有设身处地的感受、体验,需要有心灵的审视和情感的抚摸,要经过一个由生理感受转化为心理感受的过程;审美——走向心富。审美与心富是互为关系的,即,人的心灵的观照使审美成为可能,而审美实践的进行,则更有益于人的精神世界的丰富,以及人生境界的提升。对于审美者而言,其中往往即含蕴了或可意会的幸福感。

Aesthetic : The Spiritual Journey

Beauty is an all - pervading presence. But some people shut their eyes and ears to everything. It is because they do not have to pay attention to their heart, but too much to put themselves in the chaos of the outside in the field. Find the beauty is a kind of happiness, is also a kind of happiness, it needs to have the feeling and experience of place oneself in others＂ position, need to have a heart scan and emotional touch. This is a physiological feelings into the process of psychological feeling. The aesthetic and the rich heart is mutual relations, Spiritual reflection makes aesthetic as a possible. Aesthetic practice is more beneficial to rich the human spirit of the world, and enhance the realm of life. For the aesthetic person, which often is full or sense of well - being.