论晚清西方教会出版机构的翻译出版活动——以墨海书馆为中心的考察 |
| |
引用本文: | 马福华.论晚清西方教会出版机构的翻译出版活动——以墨海书馆为中心的考察[J].咸阳师范专科学校学报,2014(6):87-90. |
| |
作者姓名: | 马福华 |
| |
作者单位: | 淮北师范大学外国语学院,安徽淮北235000 |
| |
基金项目: | 淮北师范大学科研基金项目(2012xq13) |
| |
摘 要: | 19世纪60年代以前,西方教会出版机构在中国翻译出版业中处于一统天下的垄断地位。作为这一时期西方教会出版机构的典型代表,墨海书馆发起了大量的翻译出版活动,如翻译出版西学书籍、创办报纸杂志等。虽然其动因是为了更好地宣传宗教、传播教义,客观上却促进了西方先进科学文化知识在中国的传播,加速了近代中国的现代化进程,推动了中国现代出版业和报业的兴起。
|
关 键 词: | 晚清 西方教会出版机构 翻译出版 墨海书馆 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|