|
|||||
|
|
| 《寡人之于国也》注释辨疑 | |
| 作者姓名： | 李国栋 |
| 作者单位： | 四川成都郫县一中 |
| 摘 要： | “五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。”与人教社高中《语文》第一册配套的《教师用书》参考译文将“五十者”、“七十者”注为“五十岁的人”、“七十岁的人”。植桑衣帛,养畜食肉,其周期不会等五十、七十年,故“五十者”当为养桑五十株,“七十者”当为养畜七十只。桑五十株、畜七十只已经初具规模,可以满足持续发展之消费要求了。《寡人之于国也》注释辨疑@李国栋$四川成都郫县一中 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |