国际旅游岛视野下的语言和谐交际研究

语言和谐是社会文明的一面镜子,人的语言素质在一定程度上体现社会文明程度。语言和谐交际应该成为海南国际旅游岛建设的组成部分。实践证明,人们在交际过程中有意或者无意地违反＂会话合作原则＂、＂礼貌原则＂和＂言语行为理论＂中的某些范式是引发语言交际不和谐的主要诱因。对西方语用学理论的研究能够为我们的语言和谐交际提供借鉴与指导。文章旨在通过对海南语言交际中存在的不和谐案例的分析,指出解决问题的对策,提出语言和谐交际参考范式。

A Study of Harmonious Communication in the Construction of Hainan International Tourism Island

Language harmony is a mirror of social civilization.People＇s language quality can reflect to some extent the harmonious degree in the local place.Therefore,language harmony should be an inseparable element in the construction of Hainan International Tourism Island.It has been found that during spoken communication,the conscious or unconscious violation of some maxims in ＂Cooperative Principle＂ and ＂Politeness Principle＂ and ＂Speech Theory ＂ mainly contributes to the inharmonious communication.Modern western pragmatic and Chinese traditional harmonious culture can merit our reference in the study of harmonious communication.By analyzing the causes of inharmonious communication and the countermeasures for solving problems,the study provides people with the referential harmonious communicating paradigm.